Votre trio de gamers préféré est de retour ! Cette fois, Waldek, Staszek et Delfina passeront un été riche en aventures dans les Tatras. Au cours du voyage, Waldek découvre par hasard que son père – l'homme dont sa mère a tant entendu parler, celui qui a abandonné sa famille il y a longtemps – habite à proximité. Le garçon est déterminé à le retrouver et à lui demander les raisons de sa décision. Avec Staszek, sous le couvert de la nuit, ils partent en mission. Les aléas du sentier de montagne ne sont cependant rien comparés à ce que Delfina devra faire. L’adolescente créative doit cacher la vérité sur la disparition des garçons à sa tante, la mère de Waldek et… son nouveau partenaire. Comment cette mission secrète affectera-t-elle la vie de tous les personnages ? Waldek trouvera-t-il une réponse aux questions qui le hantent et comprendra-t-il les agissements de son père ?