Prague, XIXe siècle. Les revivalistes tchèques s'efforcent de faire de Zdeňka, la fille inconnue d'un journaliste pionnier, un symbole national. Indépendante et provocatrice, elle tombe amoureuse d'un officier polonais, risquant sa réputation de traîtresse, tiraillée entre son cœur et le poids des attentes nationalistes.